drm/i915: implement multifunction SDVO device support