nilfs2: use list_splice_tail or list_splice_tail_init