flex_array: add missing kerneldoc annotations