SUNRPC: Remove redundant calls to rpciod_up()/rpciod_down()