rcu: Make rcu_read_lock_bh_held() allow for disabled BH