swiotlb: allow architectures to override phys<->bus<->phys conversions