vhost-net: fix to check the return value of copy_to/from_user() correctly