[NETLINK]: Fix typos in comments in netlink.h