sched: cgroup: Implement different treatment for idle shares