ns_cgroup: remove unused spinlock