drm/nouveau: support version 0x20 displayport tables