x86: apic: Convert BUG() to BUG_ON()