ipv6: use standard lists for FIB walks