mm: refactor unregister_cpu_under_node()