locks: clarify posix_locks_deadlock