kbuild: check for section mismatch during modpost stage