kallsyms: fix segfault in prefix_underscores_count()