MAINTAINERS: remove HAYES ESP SERIAL DRIVER