b43: N-PHY: split RSSI selection into two per-PHY-revision functions