x86, doc: fix references to Documentation/x86/i386/boot.txt