workqueue: fix race condition in schedule_on_each_cpu()