nfsd4: fix null dereference creating nfsv4 callback client