xilinx_spi: Switch to iomem functions and support little endian.