ptrace: introduce user_single_step_siginfo() helper