Add generic Kbuild files for 'make headers_install'