xfs: limit xfs_imap_to_bmap to a single mapping