[PATCH] uml: clean up remapping code build magic