bzip2/lzma: make flush_buffer() unconditional