posix-timers: move the initialization of timer->sigq from send to create path