ptrace: Call arch_ptrace_attach() when request=PTRACE_TRACEME