signals: SI_USER: Masquerade si_pid when crossing pid ns boundary