mm: use rlimit helpers