Driver core: fix comment for device_attach()