RPC/RDMA: harden connection logic against missing/late rdma_cm upcalls.