[S390] bug: use relative pointers in bug table entries