cifs: make overriding of ownership conditional on new mount options