gss_krb5: handle new context format from gssd