nfsd: minor write_pool_threads exit cleanup