autofs4: use memchr() in invalid_string()