tcp: Fix a connect() race with timewait sockets