net: Fix dev_mc_add()