fuse: clean up fuse_write_fill()