dmaengine: provide a common 'issue_pending_all' implementation