radeon: Unify PM entry paths