ratelimit: annotate ___ratelimit()