drm/radeon/kms: fix VRAM sizing like DDX does it.