[Bluetooth] Remaining transitions to use kzalloc()