fbdev: da8xx/omap-l1xx: implement double buffering