Input: usbtouchscreen - fix leaks and check return value of usb_submit_urb()