perf tools: Run generate-cmdlist.sh properly